아트인사이트

인간과 생태계를 잇는,

인류학의 새로운 자연사

모든 생명체를 동등한 행위자로 마주하는

사유의 전환

세계적인 인류학자 애나 로웬하웁트 칭은 인간 중심적인 인류학에서 벗어나 인간이 아닌 다른 생명체들을 자율성을 지닌 존재로서 그 지위를 격상시키며 21세기에 새로운 학문적 지평을 연 학자로서 권위를 지니고 있다. 그러한 연구의 중심에 '패치 인류세'라는 개념이 있다.

[패치 인류세]는 인류학자들의 시각으로 인간과 생태계의 관계를 새롭게 정립하고, 인류세 현상을 세심하게 관찰할 수 있도록 돕는 현장 안내서다. 패치 인류세란 인류세 현상이 조각보처럼 서로 떨어진 지역에서 나타남을 함축하는 개념으로, 패치 인류세의 관점을 취하면 현장에서 환경 변화의 문제를 좀 더 명확히 파악할 수 있게 된다. 인류세 패치는 다양한 장소에서 다양한 규모로 일어나며, 우리 모두는 관찰자가 될 수 있다. 이 책은 자연과 인류세를 바라보는 새로운 시선을 선사한다.

인류세의 희망은 데이터가 아니라 '현장'에 있다

위기를 넘어 현실을 직시하는 인류학자들의 현장 관찰기

'인류세'라는 용어는 전 지구적 변화를 인지하는 데 중요한 역할을 했다. 이제는 인간과 다른 존재들의 생존과 삶의 질을 확보하기 위해 이 현상을 좀 더 주의 깊게 관찰할 필요가 있다. 이 책의 저자들은 연구실에서 빅데이터만 들여다보는 자연과학자들의 연구에는 한계가 있다고 지적하며, 역사적 사례 분석과 현장 탐사를 통해 인간의 산업활동, 생물의 이동과 생태, 거주민 생활의 관계를 생생하게 포착해낸다.

인류학자들이 주목하는 지역은 인간이 건설한 인프라, 즉 산업 시설 지역이다. 공장과 무역 시설, 댐과 운하, 단일 경작지, 상하수도 등 지난 수백 년간 인간은 수많은 인프라를 건설하며 자연 환경을 변화시켰다. 생물들은 인간의 이동에 따라 알게 모르게 지역을 이동했으며, 인간이 만들어놓은 환경에 유리한 생물이 선택적으로 번성했다. 이렇게 보면 인간이 생물에 일방적으로 영향을 주는 것 같지만, 실은 인프라 환경에서 번성한 생물들은 우리의 통제를 벗어나 인간을 넘어 전 지구에 영향을 끼친다. 인간이 아닌 다른 생명체 역시 자율성을 지니며, 이들은 인간이 만들어놓은 경계에서 '이탈(feral, 離脫)'해 예측할 수 없는 결과를 야기한다. 이때 이탈성을 띠는 존재에는 이산화탄소, 방사능 등 무생물도 포함된다.

패치 인류세의 관점으로 주변을 관찰할 때, 인류세는 비로소 당장 우리 일상과 밀접하게 얽힌 현실로 다가온다. 이 책은 인류세의 위기의식을 넘어 인류세의 잘못된 궤도를 바로잡을 가능성을 보여준다.

현장의 인류학자들이 함께 쓴 도발적인 자연사

인간의 인프라가 만든 낯선 생태계, 그곳에서 번성한 뜻밖의 존재들

프랑스가 베트남을 지배하면서 하노이에 건설한 현대식 하수도 시설은 백인 거주지에 쥐가 더 많이 출몰하는 역설적인 결과를 낳았다. 19세기 말 전 세계 식물원에서 가장 있기 있는 식물이었던 부레옥잠은 바깥으로 내던져져 수로와 운하 등 인간이 만든 인프라의 고인물 환경에서 번식해 골칫거리가 되기도 했다. 비교적 최근의 사례로, 전 세계에 식용으로 수출된 미국 황소개구리는 다른 개구리들을 잡아먹었을 뿐 아니라 토종 개구리 종 전체를 몰살시키는 질병을 퍼뜨렸고, 후쿠시마에서 유출된 방사능은 바람을 타고 지구 반대편 핀란드에까지 도달했다.

하천 관리 정책, 단일 경작, 에너지 생산 시설 등, 15세기 말에 시작된 유럽인의 침략 모델은 수 세기 동안 세계 곳곳에서 거의 똑같은 패턴으로 반복되었다. 이미 살고 있던 인간 거주자들은 쫓겨나고, 완전히 새로운 동식물과 그에 따른 미생물이 들어왔으며, 온실가스와 각종 오수, 폐기물은 지구 전역에 흩어졌다. 이 책은 인간을 불쾌하고 불편하게 하는 인간 외 존재(nonhuman)들이 실은 그들이 변화한 환경에서 생존하는 방식이었다는 점을 조명하며, 다른 존재들이 인간과 어떻게 관계 맺고 있는지를 드러내 보여준다. 이 책을 통해 과거 제국주의와 식민주의 시대에 지역적 특성을 고려하지 않은 표준화된 개발과 현대의 각종 산업적 인프라 시설이 인류세에 어떤 영향을 끼쳤는지를 면밀히 들여다볼 수 있다.

인류학자들이 그려낸 패치 인류세의 지도

인류가 생태계와 관계 맺는 방식을 다시 묻다

이 책은 세계적인 인류학자이자 베스트셀러 [세계 끝의 버섯]의 작가 애나 로웬하웁트 칭을 비롯해 인문학과 예술을 넘나드는 인류학자들이 진행한 일종의 패치 인류세 현장 보고서인 '페럴 아틀라스: 인간 너머의 인류세 현상(Feral Atlas)' 프로젝트의 일환으로 집필되었다. '페럴 아틀라스'는 대중에 공개된 디지털 자료로서, 패치 지역을 지도화하고 그곳에서 일어나는 일들을 시각화하고 개념화한 작업물이다. 이 책에 시각 자료들의 일부가 실려 있다. 인류학자인 저자들은 오스트레일리아와 볼리비아 안데스 등 지역 원주민들과 교류하며 단일 경작 플랜테이션으로 인한 변화를 비롯해 그들이 겪은 일들을 현장 조사하고 그들의 예술 작품에 담긴 의미를 이해했다. 나아가 산업적 인프라와 인간, 생태계의 관계를 작품으로 표현해 우리의 뇌리에 각인시킨다.

인간과 인간 외 존재를 아우르는 '인간 너머(more-than-human/ 393쪽 미주 4번 참조)'라는 용어는 이제 인류세 논의에서 안정적으로 자리 잡았다. 당면한 인류세의 위기를 슬기롭게 헤쳐나가려면 인간과 지구의 관계에 머무르지 않고, 패치 지역에서 인간 너머의 존재들에 관심을 가질 수 있어야 한다. 우리가 구축한 인프라가 빚어낸 낯선 생태적 현실을 직시하고 인류와 다른 존재들이 관계 맺는 방식을 재구성한다면 인류세는 새로운 전환점을 맞이할 수도 있다. 이 책은 그 변화의 출발점이 되어줄 것이다.

*

애나 로웬하웁트 칭 Anna Lowenhaupt Tsing - 인간 중심의 인류학에서 벗어나 새로운 지평을 연 세계적인 인류학자. 현재 미국 캘리포니아대학교 산타크루즈 캠퍼스 인류학과 교수로 있다. 생태계의 격변 속에서 인간과 인간 외 존재들이 어떻게 얽혀 살아가는지를 연구한다. 지역 현장 관찰을 통해 보편적인 논의를 이끌어내고, 인간 행위와 다른 생물 활동의 관계를 다양한 서사 구조로 탐구하는 데 탁월하다. 엄밀하고 박식하면서도 감수성과 상상력을 발휘하는 새로운 연구 방식을 창조해, 여러 종이 협력하여 생존할 수 있는 희망의 불씨를 찾아낸다.

예일대학교에서 학사 학위를, 스탠퍼드대학교에서 석사 및 박사 학위를 받았다. [다이아몬드 여왕의 세계에서]로 1994년에 해리 벤다 상을, [마찰: 글로벌 연결에 관한 민족지]로 2005년에 미국민족지학회AES가 수여하는 시니어북 상을 수상했다. 2005년부터 10여 년간 '마쓰타케 월드 리서치 그룹'을 조직해 송이버섯의 다종적 결합 및 송이버섯을 둘러싼 상품사슬을 여러 나라의 학자들과 공동으로 연구했다. 2013년부터 5년간 덴마크 국립연구재단의 후원으로 덴마크 오르후스대학교 닐스 보어 석좌교수로 있었으며, 이 기간 동안 오르후스대학교 인류세연구센터AURA를 창설하고 센터장을 맡아 인문학, 사회과학, 자연과학, 예술을 아우르는 초학제적 연구를 주도했다. [세계 끝의 버섯]으로 2016년 인류학계의 권위 있는 상인 빅터 터너 민족지 저술상과 그레고리 베이트슨 상을 동시에 받았으며, 이 책은 대중적으로도 큰 호응을 얻었다. 2018년에는 영국 왕립인류학회가 수여하는 가장 영예로운 상인 헉슬리 기념 메달을 수상하며 세계적인 인류학자로서의 입지를 다시 한번 확인했다. 현재 대규모 디지털 생태 지도 프로젝트인 '페럴 아틀라스Feral Atlas'를 비롯해, 인류세에 관한 초학제적 연구와 저술 활동을 이어가고 있다.

제니퍼 데거 Jennifer Deger - 시각인류학자이자 크리에이티브 프로듀서. 현재 오스트레일리아 제임스쿡대학교 교수로 있다. 인류학, 예술, 환경 인문학의 경계를 넘나들며 인간과 환경의 상호작용을 예술적 미디어로 기록하는 활동을 선도하고 있다. 찰스다윈대학교 노던연구소에서 환경인문학 센터 공동 이사 및 디지털 인문학 교수로 재직했으며, 이 기간 중에 애나 칭 등과 함께 결실을 맺은 대표작 '페럴 아틀라스'를 정식 공개했다. 오스트레일리아 욜누인이 주도하는 예술 단체 미야르카 미디어Miyarrka Media를 공동 창립했으며, 미야르카 미디어에서 출간한 [전화와 창: 유타 인류학Phone&Spear]으로 2020년 그레고리 베이트슨 저술상을 수상했다.

올더 켈러먼 색세나 Alder Keleman Saxena - 환경 인류학자. 미국 노던애리조나대학교 인류학과 교수로 있다. 농업 생물다양성과 인간 사회 관계의 교차점에 폭넓게 관심을 가지고 있다. 볼리비아 안데스 지역 등에서 식물다양성과 인간의 농업·식문화가 어떻게 긴밀하게 얽혀 있는지 현장 연구를 진행하고 있다. 덴마크 오르후스대학교의 박사후 연구원으로서 '페럴 아틀라스'를 공동 기획했으며 공동 운영하고 있다.

페이페이 저우 Feifei Zhou - 건축가이자 공간·시각 디자이너. 산업화된 건축 환경이 공간적·문화적·생태적으로 미치는 영향을 탐구하고 있으며, 환경 파괴, 생태적 균열, 인간과 인간 외 존재의 복잡한 얽힘을 지도 제작, 정교한 일러스트레이션, 다이어그램 등 시각 매체로 형상화하는 데 탁월한 역량을 보여준다. '페럴 아틀라스' 프로젝트에 공동 기획자이자 시각 디렉터로 참여했다. 미국 코넬대학교와 영국 런던 예술대학교에서 가르쳤으며, 최근 미국 캘리포니아대학교 산타크루즈 캠퍼스 과학자들과 공동 연구해 해안 지역의 복잡한 인간 이외 존재들의 역사를 조명했다.

김희정 - 현재 가족과 함께 영국에 살면서 전문 번역가로 활동하고 있다. 옮긴 책으로 [랩 걸], [여성의 몸에 대한 의학의 배신], [나는 메트로폴리탄 미술관의 경비원입니다], [어떻게 죽을 것인가], [배움의 발견], [그들이 말하지 않는 23가지], [장하준의 경제학 레시피], [시계의 시간], [지지 않기 위해 쓴다] 등이 있다.