J I N J U M U S I C F E S T I V A L 2 0 1 5
< 개요 >
기간 : 2015.10.29 (목) ~ 2015.10.31(토) 메인공연 3회
장소 : 경상남도 문화예술회관 대극장
아티스트 오케스트라 : 진주페스티벌오케스트라, Jinju Festival Orchestra
챔버앙상블 : 라 감부, La Gambu
합창 : 광양시립합창단, Gwangyang Civic Chorale
솔리스트 : 진슈 샤호우, Jinxu Xiahou (Tenor)
미네르바 몰리네르, Minerva Moliner (Soprano)
함석헌, Seok-Heon Ham (bass)
이승왕, Seoung Wang Lee (Baritone)
윤현정, Hyungjung Yun(Mezzo Soprano)
강수인, Sue In Kang (Violin)
주 최 진주시
챔버앙상블 : 라 감부, La Gambu
합창 : 광양시립합창단, Gwangyang Civic Chorale
솔리스트 : 진슈 샤호우, Jinxu Xiahou (Tenor)
미네르바 몰리네르, Minerva Moliner (Soprano)
함석헌, Seok-Heon Ham (bass)
이승왕, Seoung Wang Lee (Baritone)
윤현정, Hyungjung Yun(Mezzo Soprano)
강수인, Sue In Kang (Violin)
주 최 진주시
후 원 진주시
주 관 (사)이상근기념사업회
주 관 (사)이상근기념사업회
협 력 서울컬쳐노믹스
음악제 전체 프로그램 컨셉
< 벨칸토, 그 아름다움을 위하여 >
사람의 목소리는 인류가 얻은 모든 예술 가운데 가장 아름다울 뿐만 아니라 가장 진솔한 설득력을 갖고 있다. 인성을 통해 아름다운 음향을 얻기 위해 오랜 시간 동안 성악을 발전시켰고 이를 아우를 수 있는 오페라 하우스를 장식했죠. 또한 기악 역시 인성을 모방하고자 악기마다에 아름다움과 자연스러움을 얹었다. 결국 21세기 현재의 우리가 누릴 수 있는 이 모든 음악문화의 근원은 바로 아름다운 노래, 즉 벨칸토에서 비롯한 것이라고 생각한다. 이번 진주 이상근 음악제에서는 작곡가 이상근이 자신의 예술적 대지로 생각했던 성악의 아름다움을 주제 삼아 다양한 변주를 해보고자 한다.
<음악제 기초소개>
진주 이상근음악제는 2002년 진주시(당시 총무과)에서 추진한 “진주 사랑운동”의 일환으로 출발하였다. 잘 알려지지 않은 뛰어난 진주의 문화인물을 조사, 발굴하여 시민들에게 알리고 문화적인 자긍심을 갖게 하기 위해서였다. 조사하는 과정에서 진주 사람의 가슴을 뜨겁게 만든 한 예술가의 삶에 주목하게 되었는데 그가 이상근(1922-2000)선생이셨다. 그리고 진주의 역사 속에서 생겨난 “진주 정신”이라는 특별한 낱말이 생각났다. 어떠한 어려움이라도 굴하지 않는 정신, 도도한 사회변혁의 격량 속을 방관자가 아닌 주관자로서 꿋꿋하게 이겨나가는 변함없는 개척자적인 정신을 작곡가 “이상근의 삶”속에서 발견한 것이었다.
진주 이상근음악제는 “진주정신”의 표존인 작곡가 이상근 선생의 음악세계를 기리며 천년전통의 문화예술도시 진주의 새로운 문화 콘텐츠로서 시민들의 문화향수를 고양시키고 한국음악발전에 기여하기 위하여 시작되었다.
진주 이상근음악제의 특별한 점은, 행정기관인 진주시가 외부의 도움없이(대학 및 전문가 용역 등) 주도적으로 음악제의 근간이 되는 음악작품에 대한 조사, 발굴을 완료한 후에 이루어졌다는 점이다. 그리고 모든 음악작품집이 진주시에서 정책적으로 이루어져서 그의 발굴된 모든 작품이 정리되고 작품번호가 부여 되었다. 이상근 예술가곡집(2006년), 이상근 합창곡집(2006년), 이상근 작품전집 14권(2009년), 진주가곡집 “남강의 노래(상,하권)”, 진주 합창곡집 “논개의 혼”, 진주 애창운동 노래집(2005년)이 출판되었고, 그 중에서 2011년도에 이상근 예술가곡집, 이상근 합창곡집이 한국문학변역원 외국어 번역대상도서에 선정되어 서강대학교 명예교수인 영국인 Brother Anthony(한국명: 안선재)에 의해 번역 되었다.
진주 이상근음악제의 특별한 점은, 행정기관인 진주시가 외부의 도움없이(대학 및 전문가 용역 등) 주도적으로 음악제의 근간이 되는 음악작품에 대한 조사, 발굴을 완료한 후에 이루어졌다는 점이다. 그리고 모든 음악작품집이 진주시에서 정책적으로 이루어져서 그의 발굴된 모든 작품이 정리되고 작품번호가 부여 되었다. 이상근 예술가곡집(2006년), 이상근 합창곡집(2006년), 이상근 작품전집 14권(2009년), 진주가곡집 “남강의 노래(상,하권)”, 진주 합창곡집 “논개의 혼”, 진주 애창운동 노래집(2005년)이 출판되었고, 그 중에서 2011년도에 이상근 예술가곡집, 이상근 합창곡집이 한국문학변역원 외국어 번역대상도서에 선정되어 서강대학교 명예교수인 영국인 Brother Anthony(한국명: 안선재)에 의해 번역 되었다.
진주 이상근음악제는 국제적으로 검증되 훌륭한 연주자와 단체, 훌륭한 작곡가를 초청하여 수준높은 음악제를 만들려는 젊은 음악제다. 관객과 호흡하고 좋은 프로그램을 향유할 수 있는 공간의 음악제를 구현하며, 훌륭한 음악인들이 좋아할 수 있는 음악제로 만들고자 한다.
2014 진주 이상근음악제는 큰 변화의 틀을 마련하였다. 프리콘서트(Pre Concert)개념을 도입하여 과거 프린지의 소극적인 운영개념을 탈피하여 본 공연의 수준과 맞먹는 사전 홍보 음악제를 꾸몄으며, 본 공연 또한 세계 일류의 연주자인 런던 필하모니 오케스트라 상임지휘자 “그레고리 노박”이 KBS교향악단을 지휘하고, “상하이 현악4중주단”등 세계적으로 유명한 연주가들이 진주를 방문하여 수준 높은 기량과 알찬 프로그램으로 관객들을 맞이 할 계획이다.
< 웅대한 비상을 위한 작은 웅크림, 2015 진주이상근음악제 >
지금 우리나라에는 통영국제음악제, 대관령국제음악제(평창), 서울국제음악제, 수원국제음악제, 서울스프링실내악축제 등 크고 작은 클래식전문 국제음악페스티벌이 많이 있다. 혹자는 유사한 성격의 지자체 음악페스티벌이 지나치게 많다고 항변할지 모르지만 이는 글로벌스탠더드를 전혀 모르는 이야기다. 유럽 선진국의 경우 우리와 규모가 비슷한 나라에 적어도 30~40개의 국제음악제가 있고 더군다나 한 페스티벌 당 그 규모는 현재 우리나라 지자체 페스티벌의 3~4배에 이른다. 즉 아직도 국내에 더 많은 음악페스티벌이 만들어져도 된다는 의미다. 다만 전문가들의 지적대로 서로서로 장르나 형식의 차별화 없이 무분별하게 창립되어서는 안되며, 국제음악제라고 하는 예술적 기준에 적합한 수준의 출연진과 공연들로 구성되어야 제대로 인정될 수 있다. 이런 점에서 진주시와 진주지역 민간전문가들이 중심이 되어 8회째 행사를 지속하고 있는 ‘진주이상근음악제’는 앞으로 많은 가능성이 보이는 음악제라 할 수 있다.
진주이상근음악제는 잘 알려지지 않은 뛰어난 진주의 문화인물을 조사, 발굴하여 시민들에게 알리고 문화적인 자긍심을 갖게 하기 위해 2002년 진주시에서 추진한 “진주사랑운동”을 통해 탄생하였다. 당시 이 운동을 통해 진주출신의 뛰어난 작곡가 이상근(1922-2000)선생을 발견한 것이 국제음악제로 이어지는 계기가 된 것이다. 다만 대부분의 지자체 음악제들과 마찬가지로 최근 몇 년동안 진주음악제는 중앙언론으로부터 전혀 주목을 받지 못하였다.그러다가 지난해부터 중앙의 음악인들이 대거 진주에서 공연하게 되면서 서서히 알려지게 되었는데 올해에는 과거보다 규모는 줄었지만 내용면에서는 최근 들어 가장 알찬 행사를 보여주고 있다.
<벨칸토, 그 아름다움을 위하여>라는 주제 하에 진행되는 올해 진주이상근음악제는 총 3개의 공연으로 구성되어 그야말로 미니음악제에 불과하지만 그 내부를 들여다보면 깜짝 놀라게 된다, 25세에 빈필하모닉 수석하피스트가 되었고, 빈필역사상 처음으로 하프협연자로 무대에 올랐던 주인공으로 화려한 프로필을 자랑하며, 현재는 솔로 하피스트로 전세계를 누비고 있는 프랑스 출신의 스타 하피스트 “자비에르 드 메스트르”가 오프닝콘서트를 선사함으로써 그 어떤 음악제에 비해 수준면에서 뒤지지 않는 음악제라고 할 수 있다.(10.29 목 7:30, 경남문화예술회관) 메스트르는 이번 독주회에서 글린카의 <마술피리>주제에 의한 변주곡, 포레의 즉흥곡, 차이콥스키의 <예브게니 오네긴> 환상곡 등을 들려줄 예정이다. 세계적인 하피스트 메스트르는 공연장과 도시를 선택할 때 매우 까탈스러운 것으로 알려져 있는데 진주측에서 1년전부터 수차례 접촉하여 설득한 끝에 마침내 공연을 허락했다는 후문이다.
두 번째날 공연(10.30 금 7:30, 경남문화예술회관)은 한국과 유럽의 실력있는 연주자들의 합작으로 구성되는 풍성한 레퍼터리의 <갈라콘서트>다. 진주출신 작곡가 이상근의 교향곡 1번 2악장(한국선율에 의한 서완조), 모차르트 바이올린 협주곡 4번(협연 강수인) 등 기악중심으로 전반부가 마련된다. 이날 바이올린협연의 히로인은 현재 런던과 파리를 중심으로 활동중인 젊은 바이올리니스트 강수인씨다. 이어 후반부에는 <나부코> 서곡, <돈죠반니>의“카탈로그의 아리아” <세빌리아의 이발사> “나는 이 마을 제일의 이발사”, 그리고 마지막으로 푸치니 <라보엠> 1막 피날레등 벨칸토 성악으로 구성된다.
마지막날에는 전날의 성악진들을 중심으로 <사랑의 묘약> 콘체르탄테 공연(10.31 토 5:00, 경남문화예술회관)로 마련되어 <벨칸토>라는 주제에 매우 적합한 내용의 음악회로 꾸며진다. 특히 둘째날의 <갈라콘서트>와 <사랑의 묘약> 공연을 위해 이번에 해외에서 특별초청된 솔리스트로, 중국인 성악가로는 유일하게 현재 세계최정상급 오페라극장인 빈국립오페라극장 소속 테너 진슈 샤오후와 스페인 발렌시아에서 활발한 활동을 보이고 있는 실력파 소프라노 미네르바 몰리네르가 베이스 함석헌, 바리톤 이승왕, 소프라노 윤현정 등 한국의 실력파 중견성악가들과 환상의 호흡을 맞출 것으로 기대된다. 위 두 개의 공연은 빈국립음대에서 거장 베어트랑 드 비이 문하에서 지휘를 공부하고 귀국하여 지난 2013년 서울시향의 <베르디-바그너 탄생 200주년 기념> 공연을 지휘하여 평단의 높은 평가를 받은 신예 천재지휘자 이태정이 지휘를 맡았다.
이번 음악제에서 프로그램구성을 맡은 음악평론가 박제성씨는 “사람의 목소리는 인류가 얻은 모든 예술 가운데 가장 아름다울 뿐만 아니라 가장 진솔한 설득력을 갖고 있고, 기악 역시 인성을 모방하고자 악기마다에 아름다움과 자연스러움을 얹었는데, 21세기 현재의 우리가 누릴 수 있는 이 모든 음악문화의 근원은 바로 아름다운 노래, 즉 벨칸토(Belcanto)에서 비롯한 것”이라고 전제하고, “이번 음악제에서는 작곡가 이상근이 자신의 예술적 대지로 생각했던 성악의 아름다움을 주제삼아 다양한 변주를 시도”하였다고 밝혔다.
글 : 음악칼럼니스트 서정원
[콘서트3]
눈물이 날 정도로 즐겁고 아름다운 오페라
도니제티 <사랑의 묘약> 주요곡으로 꾸미는 오페라 콘서트
도니제티 <사랑의 묘약> 주요곡으로 꾸미는 오페라 콘서트
[프로그램]
도니제티 ... 오페라 <사랑의 묘약> (1832)
총 2막 (120분)
그랜드 콘체르탄데
2015.10.31(토) l 19:30 l 경남문화예술회관 대극장
지휘
이태정(비인 무직페라인잘 비인방송교향악단 지휘)
서울예고 피아노 전공, 한예종 오케스트라 지휘 전공 (정치용 사사)
한예종 졸업 후 빈 국립음대에서 오케스트라 지휘 (우로쉬 라이요비츠 사사)
빈 국립음대 지휘 최고연주자 과정 (파비오 루이지, 베어트랑 드 비이 사사)
한예종 졸업 후 빈 국립음대에서 오케스트라 지휘 (우로쉬 라이요비츠 사사)
빈 국립음대 지휘 최고연주자 과정 (파비오 루이지, 베어트랑 드 비이 사사)
비엔나 방송 교향악단, 포르토 국립 오케스트라, 비엔나 챔버 오케스트라, 비엔나 베토벤 심포니 오케스트라, 바덴 신포니에타, 데트몰트 국립음대 오케스트라 등 세계 유수의 오케스트라 지휘
서울시향 베르디&바그너 연주 그리고 사라예보 필하모닉의 90주년 창단 기념 연주회에서 첼리스트인 안느 가스티넬 (Anne Gastinel)과 공연.
서울시향 베르디&바그너 연주 그리고 사라예보 필하모닉의 90주년 창단 기념 연주회에서 첼리스트인 안느 가스티넬 (Anne Gastinel)과 공연.
사이먼 래틀, 주빈메타, 베르나르트 하이팅크, 쿠르트 마주어, 등 세계적인 대가들의 지휘 마스터클래스 수학
사이먼 래틀로부터 "앞으로 주목하고 싶은 젊은 지휘자“ , 주빈메타로 부터 "훌륭한 음악성을 지닌, 아주 뛰어난 지휘자“라는 평가를 받음.
오케스트라
사이먼 래틀로부터 "앞으로 주목하고 싶은 젊은 지휘자“ , 주빈메타로 부터 "훌륭한 음악성을 지닌, 아주 뛰어난 지휘자“라는 평가를 받음.
오케스트라
진주페스티벌오케스트라(서울30+진주30)
진주페스티벌합창단 20명
진주페스티벌합창단 20명
성악가
테너 진슈 샤호우 (Jinxu Xiahou) (비인국립오페라 솔리스트)
베이징 중앙 콘서바토리에서 Wang Xianlin를 사사.
텐차오 오페라 극장에서 <예프게니 오네긴> 바실리오 역으로 데뷔
2010년 <취리히 클래식의 밤> 공연에서 노래하며 유럽데뷔
2012년 빈 슈타츠오퍼 (빈 국립오페라 극장)에서 데뷔
오페라 <돈 카를로>, <라 트라비아타>, <장미의 기사>, <트리스탄과 이졸데>, <오텔로> 등에 출연.
빈 슈타츠오퍼의 앙상블 멤버로도 활동
소프라노 미네르바 몰리네르(Minverva Moliner) (스페인출신 세계적인 소프라노)
텐차오 오페라 극장에서 <예프게니 오네긴> 바실리오 역으로 데뷔
2010년 <취리히 클래식의 밤> 공연에서 노래하며 유럽데뷔
2012년 빈 슈타츠오퍼 (빈 국립오페라 극장)에서 데뷔
오페라 <돈 카를로>, <라 트라비아타>, <장미의 기사>, <트리스탄과 이졸데>, <오텔로> 등에 출연.
빈 슈타츠오퍼의 앙상블 멤버로도 활동
소프라노 미네르바 몰리네르(Minverva Moliner) (스페인출신 세계적인 소프라노)
스페인왕립음악원에서 Ana Luisa Chova를 사사
스페인 자우메아라갈(Jaume Aragal) 국제성악콩쿠르, Manuel Ausensi 바르셀로나 콩쿨 등에서 우승
깨끗하고 맑은 목소리와 다채로운 음색을 가졌다는 평가.
오페라 <라 트라비아타>, <로미오와 줄리엣>, <후궁탈출>, <리골레토>, <호프만 이야기> 등에서
주역으로 출연
스페인 자우메아라갈(Jaume Aragal) 국제성악콩쿠르, Manuel Ausensi 바르셀로나 콩쿨 등에서 우승
깨끗하고 맑은 목소리와 다채로운 음색을 가졌다는 평가.
오페라 <라 트라비아타>, <로미오와 줄리엣>, <후궁탈출>, <리골레토>, <호프만 이야기> 등에서
주역으로 출연
메조 소프라노 윤현정
경희대학교 성악과 졸업. 이탈리아 “Vincenzo Bellini” 국립음악원 졸업.
이탈리아 “Accademia Romana delle Arti Musicali” 성악최고과정졸업.
이탈리아 “Accademia A.I.ART di Roma” 성악,합창지휘 완성과정졸업.
현재 오페라, 뮤지컬 주역 등 각종 연주회 독창자로 활발히 활동중.
이탈리아 “Accademia Romana delle Arti Musicali” 성악최고과정졸업.
이탈리아 “Accademia A.I.ART di Roma” 성악,합창지휘 완성과정졸업.
현재 오페라, 뮤지컬 주역 등 각종 연주회 독창자로 활발히 활동중.
바리톤 이승왕
목원대, 이탈리아 가에타노 브라가 콘서바토리 졸업
Roland Nicolosi 국제콩쿠르 2위, Giulietta Simionato 국제콩쿠르 1위, Maria Caniglia 국제콩쿨 2위 등 다수의 국제 콩쿨에서 입상
오페라 <코지 판 투테>, <카르멘>, <라 트라비아타> 등에서 주역으로 출연
Roland Nicolosi 국제콩쿠르 2위, Giulietta Simionato 국제콩쿠르 1위, Maria Caniglia 국제콩쿨 2위 등 다수의 국제 콩쿨에서 입상
오페라 <코지 판 투테>, <카르멘>, <라 트라비아타> 등에서 주역으로 출연
베이스 함석헌
단국대 성악과 졸업, 독일 슈투트가르트 석사 졸업
스페인 아라갈 국제콩쿨, 이태리 메라노 국제콩쿨 등에서 입상
이태리 메라노, 독일 할레 오페라 하우스, 독일 바트라우흐슈테트 등
유럽 무대에서 활발한 활동
스페인 아라갈 국제콩쿨, 이태리 메라노 국제콩쿨 등에서 입상
이태리 메라노, 독일 할레 오페라 하우스, 독일 바트라우흐슈테트 등
유럽 무대에서 활발한 활동
이탈리아 벨칸토 오페라의 진수라고 말할 수 있는 이 코믹 오페라는 삶의 진솔한 즐거움과 성악의 진정한 아름다움을 담은 걸작으로서, 이번 공연을 위해 빈 슈타츠오퍼 전속가수인 중국인 리릭테너 진슈 샤호우와 스페인을 대표하는 미모와 테크닉을 겸비한 소프라노 미네르바 몰리네, 한국의 스타급 베이스 함석헌과 바리톤 이승왕, 소프라노 윤현정 등등이 출연하여 아름답고 청순하며 웃음이 끊이지 않는 사랑의 행복한 장면들을 담은 ‘사랑의 묘약’을 연주할 예정입니다. 국내 ‘사랑의 묘약’ 프로덕션 역사상 최고의 음악적 완성도를 지향하는 이번 공연에는 약간의 연기와 상세한 한글자막 등등이 제공될 예정입니다.
이번 진주 이상근 음악제에는 최초로 음악감독을 중심으로 페스티벌 오케스트라를 구성하여 오페라 갈라와 오페라 콘체르탄테를 연주하여 음악적인 연속성을 확보하고자 할 뿐만 아니라, 쇼스타코비치 서거 40주년을 기념하기 위한 콘서트를 기획, 세계 클래식 음악계의 흐름에 당당히 동참하여 진주의 위상을 높이고자 했습니다. 음악제의 구성 또한 일반적인 국내의 제작과정과는 달리 유럽에서 실력과 경력을 쌓은 젊고 유능한 한국 음악가들과 유럽에서 최고의 평가를 받는 스타급 성악가들, 여기에 한국의 음악 평론가와 음악 비지니스 전문가들이 모여 참신하고 컨셉이 분명한 프로그래밍과 유럽과 아시아의 음악적 동시성을 보여줄 예정입니다. 그 무엇보다도 젊고 재능 있는 한국과 유럽의 젊은 음악가들이 보여줄 수 있는 냉정한 열정과 음악적 완성도, 이것이 바로 작곡가 이상근이 꿈 꾼 대한민국 음악계의 미래가 아닐까 싶습니다.
ART Insight
<저작권자 ⓒ아트인사이트 & www.artinsight.co.kr 무단전재-재배포금지.>