[공연] 디아스포라 기행 [천장산우화극장]

글 입력 2022.02.28 19:39
댓글 0
  • 카카오 스토리로 보내기
  • 네이버 밴드로 보내기
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글 플러스로 보내기
  • 글 스크랩
  • 글 내용 글자 크게
  • 글 내용 글자 작게

 


디아스포라 기행
- 추방당한 자의 시선 -
  


[보도자료]디아스포라 기행_포스터.jpg

 
 
경계에 선 자화상을 그린 서울괴담 신작

 





<기획 노트>
 
 
나는 누구인가?
나는 어디에서 왔는가?
나는 왜 여기에 있는가?
 
 
극단 서울괴담이 서경식 작가의 에세이 [디아스포라 기행 : 추방당한 자의 시선] (김혜신 옮김, 돌베개, 2006)에 기반한 연극 <디아스포라 기행>를 선보인다.
 
'서울탈춤 프로젝트'를 통해 거대도시 속 다양한 주변인들의 존재에 주목해 온 극단 서울괴담은 디아스포라 연구자 이종찬과의 만남을 통해 재일조선인 2세 서경식의 에세이에 매료되었다. 이후 서울괴담은 그 동안 함께 작업해 온 아티스트들이 합류, 오랜 시간 공동의 리서치와 스터디 과정을 거쳐 이를 공연으로 창작하기에 이르렀다.
 
<디아스포라 기행>은 인생의 여러 국면에서 끊임없이 이 물음과 마주해야 했던 재일조선인 작가 서경식의 안내를 통해 현대의 디아스포라적 삶의 유래와 의미를 찾아 떠나는 여정이다. 언제나 이방인이며 소수자로 살아가는 망명자들의 자화상을 마주하면서 어제의 폭력의 기억을 되새기고 지금 우리가 서 있는 곳은 어디인지, 어디로 향해 가야 하는지 되묻는다.
 
이를 표현하기 위해 영상, 사운드, 오브제 등의 다양한 매개 장치들을 작품 속에 적극 활용하여 디아스포라의 실존적 감각들을 연극의 언어로 구현해낼 예정이다.
 
<디아스포라 기행>은 경계의 안과 밖 어느 한쪽이 아닌 사이 공간(in-between space)의 문제를 실존적으로 고민할 수밖에 없는 '다른' 존재들, 즉 디아스포라(diaspora)의 이야기를 통해 근대 국민국가 이후의 세계를 상상해보고자 한다.
 
본 공연은 성북문화재단과 공동으로 제작하였으며, 천장산우화극장에서 오는 3월 2일부터 11일까지 진행된다. 경계에 선 이방인, <디아스포라 기행>의 여정을 많은 사람들과 함께할 수 있도록 하고자 전 회차에 걸쳐 수어통역이 진행될 예정이다.
 
++
 
서경석 - 1951년 일본 교토에서 재일조선인 2세로 태어나 와세다 대학교 문학부 프랑스문학과를 졸업했다. 동경경제대학 현대법학부에서 예술과 인권을 주제로 강의해오며 2021년 정년 퇴임하였으며, 2006년부터 2년간 성공회대 연구교수로 있으면서 한국의 여러 지식인, 예술인 등과 교류하기도 했다. 1971년 재일교포 유학생 간첨단 사건으로 구속된 형 서승과 서준식의 구명운동을 벌였고, 1980년대 초부터는 디아스포라의 입장에서 재일조선인의 역사와 현실, 일본의 우경화, 국민주의의 위험, 예술과 정치의 관계 등을 화두로 글을 써왔다.
 
서울괴담 - 2010년 창단된 극단 서울괴담은 도시의 터무니없는 현상들을 괴담의 형식으로 재조명하여 현시대에 질문을 던진다. 극장(Theater)뿐 아니라 거리 또는 특정 장소에서 새로운 형식의 연극을 통하여 '공동체 안에서의 개인의 문제'를 이야기한다. 창작과 공연을 통하여 소외된 자들의 불안과 고통을 이해하고 감추어진 이슈에 주목한다. 이 밖에 다양한 대안공간에서 공간의 특성과 장소적 의미와 사인(Sign)을 이용하여 선보이는 복합, 다원 총체극을 지향하며 공간재생 프로젝트를 통해 도시 재개발지역이나 죽어가는 도시공간에 공동체적 삶의 의의와 예술적 활기를 불어넣는 작업을 병행하고 있다.
   
주요작품: <외계인 출몰구역>, <두할-할망할망>, <기이한 마을버스여행–성북동>, <기이한 마을 여행–삼청동>, <도서관 오딧세이>, <보이지 않는 도시>, <여우와 두루미>, <서울탈춤> 외 다수
 
 



디아스포라 기행
- 추방당한 자의 시선 -


일자 : 2022.03.02 ~ 2022.03.11

시간
화-금 7시 30분
토 6시
일 3시
03.07(월), 03.09(수) 쉼

장소 : 천장산우화극장

티켓가격
전석 30,000원
  

제작/주최

성북문화재단, 서울괴담

 

후원

한국문화예술위원회


관람연령
만 13세 이상

공연시간
90분



 


[박형주 에디터]



<저작권자 ⓒ아트인사이트 & www.artinsight.co.kr 무단전재-재배포금지.>
이름
비밀번호
자동등록방지
07951
 
 
 
 
 
등록번호/등록일: 경기, 아52475 / 2020.02.10   |   창간일: 2013.11.20
E-Mail: artinsight@naver.com   |   발행인/편집인/청소년보호책임자: 박형주
Copyright ⓒ 2013-2022 artinsight.co.kr All Rights Reserved
아트인사이트의 모든 콘텐트(기사)는 저작권법의 보호를 받습니다. 무단 전제·복사·배포 등을 금합니다.