[illust by jongdi]
찰랑찰랑이는 태슬:)
이 이야기는 어떠셨나요?
TODAY'S PICK
by ART INSIGHT
-
김혜원 에디터
[Review] 가장 화려한 시대를 산 예술의 내면 - 열두 밤의 미술관 [도서]
새로운 장소에서는 새로운 이야기가 보이는 법
-
김규리 에디터
[리뷰] 나의 심청이는 어디 있을까? - 영화 '삼춘, 어디 감수광?'
당신은 살아가면서 간절해 본 적이 있는가?
-
서지민 에디터
[Opinion] 번역되지 않는 흰 [도서/문학]
한강의 『흰』 중 〈배내옷〉과 〈강보〉를 데버라 스미스의 영어판과 나란히 읽으며, 백의민족의 기억과 삶과 죽음을 하나의 순환으로 보는 세계관이 ‘white’와 ‘swaddling clothes’로 옮겨지며 사라지는 자리를 짚는 동시에, "죽지 마라 제발"이 다른 언어의 주문이 되어 독자에게 닿듯 번역이 그 번역되지 않는 틈을 건너가며 새로운 의미를 만들어낸다고 말한다