인생을 살다보면, 힘든날, 우울한날, 슬픈날, 기쁜날 등등참 다양한 감정의 순간을 갖는 날들이 있는 것 같다. 그렇게 삶이 흐르는대로 시간이 가는 대로 살다보면, 원초적이고 기본적인 질문에 도달하는 시점이 오기도 한다.

 

예를들어 인생이란 무엇인지, 나의 삶의 지표로 삼을 만한 것은 무엇이 있을지 하는 것들과 같은 질문들이다.아무리 생각해도 답이 나오지 않을 것 같은 질문들이다. 이 나만의 미로에 갇혔다고 느꼈을때, 왠지 도움이 될것 같은 책 "힘이되는 인생속담 쓰담쓰담 영어속담" 이다.

 

이 책은 어리거나 젊은 세대들이 읽을 수 있도록 쉽게 만들어 졌다고 한다. 청춘이 느끼는 한계나 좌절감 혹은 두려움등을 교육자였던 글쓴이가 멘토처럼 위로해주고 방향을 제시 해줄 수 있는 책이라고 한다.

 

어떤 결정을 내리기에 앞서 혹은 삶을 잘 살기위해서는 역사를 되짚어 보라는 어른들의 말이있다. 속담은 그런 긴 역사안에서 구절로 내려오는 조상들의 지혜라고 생각한다.

 

이 책에서 특별한 점은 속담이 우리나라말의 속담이 아닌 영어로 된 속담이라는 것이다. 이 책을 보면 영미권 문화에 의거한 속담을 알 수 있어서 그들의 문화의 차이와 우리와의 공통점도 찾아볼 수 있을 것 같아서 굉장히 흥미롭다. 또한 이 책은 영어 공부를 위한 학습책이기도 하다고 하니, 인생에 대한 조언과 더불어 속담상식 그리고 영어 공부 까지 모두 잡을 수 있을 것 같다.

 

 

책의 큰 구성에 의거한 포인트는 이렇다.

 

작가는 힘이 되는 인생속담을 키우기 위해 '속담 씨앗'을 뿌리는 단계를 권한다.  해서 1단계 ‘Let's Sow the Proverb’에서는 빈칸에 알맞은 말을 써넣어 스스로 속담을 완성하게 한다.

속담을 곧바로 제시하는 대신 도움말을 주어 정답을 추측하여 빈칸을 채우게 하는 것이다. 속담을 알아 가는 재미를 느끼는 가운데 마음 밭에 속담의 씨앗이 심어진다. 문장을 완성하다 보면 품사, 시제, 수의 일치 등 영어 감각 또한 저절로 길러질 것을 기대한다.

 

속담은 동서고금에 두루 통하는 힘이 있다. 2단계 ‘Let's Grow the Proverb’는 영어속담과 같은 뜻의 우리 속담을 찾아보는 순서이다.

서로 닮은 점과 다른 점이 비교되어 영어속담의 의미가 분명해지는 한편 흥미로운 이야기 속에서 속담의 지혜와 교훈을 얻으며 마음속에 튼튼한 속담 줄기가 세워진다. 어구해설과 해석을 바로바로 참조할 수 있어 본문 독해가 용이하며 군데군데 주석도 달려 있으니 영어 공부는 기본이요, 상식은 덤이다.

 

속담이 마음속에서 자라 마침내 ‘속담 열매’가 열린다. 3단계 ‘Let's Reap the Proverb’는 속담의 교훈을 한층 내면화하여 일상생활에서 지혜가 발현되도록 도와준다. 속담을 암송하고 결심하고 실천하여 뜻하는 대로 행하고 이루도록 격려해 준다. 빈칸 채우기를 비롯한 질문에 빠짐없이 창의적이고 솔직하게 답한다면 속담 공부가 더 재미있고 유익할 것이다.

‘One Point Lesson’은 속담의 메시지를 간결하게 정리한 ‘속담 그루터기’다. 본문을 다시 보지 않더라도 속담을 마음 깊이 되새길 수 있다. 주요 표현을 영어로 나란히 표기해 유용하다. 속담의 의미를 저마다 어떻게 생활에 적용하여 바람직한 변화를 이루고 있는지에 대해 서로 얘기해 보는 것도 좋을 것이다.

 

---

 

 

저자- 차경숙

분야- 영어회화 , 독해

대상- 청소년, 일반

면수- 272

가격- 15000원

발행일-2017년 12월 10일