(~04.02) 벨기에 물고기 [연극, 대학로 알과핵 소극장]

글 입력 2017.03.07 22:25
댓글 0
  • 카카오 스토리로 보내기
  • 네이버 밴드로 보내기
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글 플러스로 보내기
  • 글 스크랩
  • 글 내용 글자 크게
  • 글 내용 글자 작게


연극 '벨기에 물고기'


2017-03-08 00;37;29.PNG
 
 

 극단 프랑코포니의 2017년 신작
'벨기에 물고기'

프랑스의 젊은 작가
레오노르 콩피노의 최신작
<벨기에 물고기>

내 안에서 사라진
어린 시절의 나를 찾아,
오늘을 치유하는 무대

섬세한 내면 연기의 배우
전중용, 성여진이 보여주는
극단 프랑코포니의 2인극

 




:: 시놉시스 ::


어느 날 벨기에 브뤼셀에 있는
익셀르 호수 앞 벤치에서
40대 중년 남자와 10살 난 어린 소녀가
우연히 만나게 된다.

숨겨진 상처가 많은 이 두 인물은
서로의 존재를 확인하면서 결국에는
서로에게 구원자가 되고
정체성을 확인하게 되는 이야기다.


고독한 중년의 이 남자는
이 아이가 자신의 공간에 들어오고부터
자신의 건조한 일상이 다 뒤죽박죽이 된다.

어쩌다가 고아가 된 이 아이를
본의 아니지만 자신의 집에 데려와 돌보게 된 그는
이 아이가 부모가 죽은 슬픔에서
벗어나도록 물고기를 가지고 하는
일본식 상중 의식을 하도록 돕는다.


반면에 이 아이는
이 남자가 과거의 피해의식과 상처에서 벗어나
진짜 자신의 본성, 정체성을 드러내
자유로워지도록 만든다.





:: 기획 의도 ::


'극단 프랑코포니'는 2015~2016년까지 옴니버스 스타일의 조엘 폼므라의 <이 아이>와 <두 코리아의 통일>을 공연한 후에 새로운 작가를 탐색하였다. 그런 중에 매력적으로 다가온 작가는 현재 36세의 현역 배우이자 프랑스연극계에서 주목을 받고 있는 젊은 여성극작가 레오노르 콩피노(1981년생)이다.

연극 <벨기에 물고기>는 2015년에 프랑스에서 초연되어 지금까지도 프랑스 국내공연 스케줄이 계쇡되고 있는 최근작이다. 작가 레오노르 콩피노의 대표작인 <벨기에 물고기>는 2016년 몰리에르상 작가 부분에서 노미네이트 되었으며, 출연배우 제랄딘느 마르티노가 여배우인기상을 받은 바 있다.

2인극인 <벨기에 물고기>는 현대적인 동화라고도 볼 수 있으며, 사실적이면서도 환상적인 매우 독특한 작품이다. 등장인물의 연령이 40대와 10대로 설정되어 있지만 나이나 성별이 그다지 중요하지 않다. 왜냐하면 여자인지, 남자인지, 어른인지 아이인지가 애매모호함 속에서 출발하고 있기 때문이다. 어릴 적부터 남과 다르다는 이유로 왕따를 당하고 자신의 본성을 숨기고 살아오면서 고통을 받은 한 존재가 그 사슬을 풀고 나오는 이야기이다.





:: 작가 소개 ::


레오노르 콩피노

1981년생 프랑스 극작가 겸 여배우. 벵센느 국립연극학교 수학 후, 16살의 나이에 서커스 공중그네 곡예와 즉흥 연극을 배우기 위해 캐나다 몬트리올에 날아간다. 프랑스에 돌아와서는 두 가지 방향으로 교육을 받는다. ESEC 대학에서 다큐 영화를, 그리고 브랑쉬 살랑 국제학교 아틀레에에서 연극을 전공한다.

이 작가는 최근에 인간의 두뇌에 대한 이야기인 <1300그램>이라는 작품을 완성하여 출판과 공연을 기다리고 있는 중이다. <링>은 여러 외국어로 번역되어 뉴욕, 로마, 아테네, 리오, 샌프란시스코에서 공연된 바 있으며, 한국에서 3월 공연예정인 <벨기에 물고기>는 외국어로는 루마니아어 다음으로 그리고 아시아에서 처음으로 공연되기 때문에 작가로부터 큰 지지와 관심을 받고 있다.

예민하고 날카로운 극작을 하는 것으로 알려진 작가 레오노르 콩피노는 일상의 평범한 기준, 편견의 전복을 보이는 작품을 즐겨 쓰고 있다.





:: 극단 소개 ::


프랑코포니

작은 한불 그룹이 2001년부터 이름없이 프랑스어권 희곡을 소개하고 무대화하는 작업을 해왔다.
극단 프랑코포니라는 명칭은 '불어권 극단'을 의미한다. 지난 20여년간 함께 한국문학, 한국 연극을 프랑스에 소개하는 번역작업을 해온 불문학자 임혜경, 까띠라벵 두 교수가 중심이 되어 있는 이 극단은 2009년에 연극 <고아 뮤즈들>이 계기가 되어 창단하여 지금까지 매년 한편씩 공연을 올리고 있다. 극단 '프랑코포니'는 앞으로도 국내에 잘 알려져 있지 않은 프랑스어권 세계의 동시대 작품을 찾아 번역하고 공연으로 소개하며, 열린 정신 속에서 문화상호적인 만남의 장을 만들고자 한다.





:: 공연 정보 ::

기간 2017.03.15 ~ 2017.04.02
장소 대학로 알과핵 소극장
시간 평일 8시/토4시,7시/일4시(월 쉼)
공연시간 90분
관람등급 만 12세 이상
티켓 전석 3만원
출연 전중용(그랑드무슈役) / 성여진(쁘띠 피이유役)
제작 극단 프랑코포니
후원 프랑스대사관,프랑스문화원,
스위스대사관, 프랑코포니, 알리앙스 프랑세즈,한
기획/주관 (주)쇼앤라이프 




문의
02)743-6487

예매




:: 상세 정보 ::

벨기에 물고기 상세.jpg


[이다선 에디터]



<저작권자 ⓒ아트인사이트 & www.artinsight.co.kr 무단전재-재배포금지.>
 
 
 
 
 
등록번호/등록일: 경기, 아52475 / 2020.02.10   |   창간일: 2013.11.20   |   E-Mail: artinsight@naver.com
발행인/편집인/청소년보호책임자: 박형주   |   최종편집: 2024.03.28
발행소 정보: 경기도 부천시 중동로 327 238동 / Tel: 0507-1304-8223
Copyright ⓒ 2013-2024 artinsight.co.kr All Rights Reserved
아트인사이트의 모든 콘텐츠(기사)는 저작권법의 보호를 받습니다. 무단 전제·복사·배포 등을 금합니다.