ART insight

아트인사이트에게
문화예술은 '소통'입니다.

All
칼럼/에세이
오피니언
문화소식
작품기고
리뷰
사람
문화초대
문화는 소통이다

리뷰 PRESS
[PRESS] 조선시대의 옷을 입은 셰익스피어의 희곡 - 십이야 배우들의 사랑스러운 연기와 적재적소에 활용된 유머코드, 무대를 풍성하게 채우는 음악과 퍼포먼스가 한국이라는 옷을 입고 셰익스피어의 고전을 재해석하고 있었다. 윌리엄 세익스피어의 5대 희곡 중 하나인 '십이야'를 조선시대 배경으로 재해석한 작품이 지난 6월 12일부터 오는 7월 6일까지 서울 중구 명동에 위치한 국립극단 명동예술극장에서 관객들을 기다리고 있다. 이번 작품은 <스카팽>의 연출을 맡았던 임도완 감독이 연출을 맡았으며 일란성 쌍둥이 남매를 중심으로 진행되는 서사 구조에 한국적인 매력을 살릴 수 있는
by 김인규 에디터 2025.06.30
문화초대
[리뷰 URL 취합] 십이야 셰익스피어 원작을 극단 '여행자'만의 색깔로 재해석한 유쾌한 낭만희극 십이야 - 서울남산국악당 X 극단 여행자 - * 댓글로 기고한 리뷰 링크를 기입해 주세요! 자신의 글 외에도, 다른 구성원분들이 쓴 글을 이 공간에서 스스럼없이 향유해 보셨으면 합니다. 문화예술은 서로 소통을 하고 함께 향유했을 때에 더욱 다채로워지고 풍요로워집니다. ** 이름 + URL 링크 자신의 글을 보실 분들께 하실 말씀! 을 기입해 주시면 됩니다
by 박형주 에디터 2021.08.28
문화초대
[Vol.807] 십이야 셰익스피어 원작을 극단 '여행자'만의 색깔로 재해석한 유쾌한 낭만희극 십이야 - 서울남산국악당 X 극단 여행자 - <문화초대 일자> 십이야 2021.09.04 토요일, 오후 3시 2021.09.05 일요일, 오후 3시 2021.09.07 화요일, 오후 7시 반 2021.09.08 수요일, 오후 7시 반 2021.09.09 목요일, 오후 7시 반 서울남산국악당 신청 보도자료 <주의 사항> 1. 문화초대에 참여를 원하시는 분은
by 박형주 에디터 2021.08.26
문화소식 공연
[공연] 십이야 [서울남산국악당] 셰익스피어 원작을 극단 '여행자'만의 색깔로 재해석한 유쾌한 낭만희극 십이야 - 서울남산국악당 X 극단 여행자 - 셰익스피어 원작을 극단 '여행자'만의 색깔로 재해석한 유쾌한 낭만희극 <시놉시스> 2020 십이야 공연사진(ⓒ서울남산국악당) 쌍둥이 남매인 청가시와 홍가시는 풍랑을 만나 헤어지게 되고, 섬에 표류한 홍가시는 남장을 한 후 산자고의 시중이 된다. 섬초롱을 열렬히 짝사랑하는 산자고는 자신의 사랑을 전하는 전령사로
by 박형주 에디터 2021.08.22
문화소식 공연
(~1.30) 가족음악극 십이야-쉽게 보는 셰익스피어 시리즈 Ⅱ [음악극, 세종문화회관 M씨어터] 가족음악극 십이야-쉽게 보는 셰익스피어 시리즈 Ⅱ 쌍둥이 남매가 전하는 사랑과 우정의 이야기 어느 겨울날, 이야기판을 무대로 유쾌한 광대들이 들려주는 유쾌, 발랄, 사랑스러운 이야기! <시놉시스> 어느 겨울날, 어느 마을에 이야기판을 벌린 광대들이 들려주는 유쾌, 발랄, 사랑스러운 이야기. 지중해에 위치한 섬 일리리아. 쌍둥이 남매 바이올라와 세바스찬은 난
by 장혜린 에디터 2017.01.16
문화소식 공연
(~4/5) 십이야, 혹은 그대의 바람 [연극 , 국립극장 별오름극장] 연극 십이야, 혹은 그대의 바람 / 국립극장 별오름극장 / 2015년 4월 2일~2015년 4월 5일까지 공연 십이야, 혹은 그대의 바람 -Twelfth Night, or What You Will- '오 시간이여, 네가 이 실타래를 풀어야겠다, 난 못해. 내가 풀기에는 매듭이 너무 단단하다..' 험악한 풍랑을 헤치고 살아남은 비올라는 잃어버린 오빠를 찾아, 눈먼 사랑을 쫓아 또 다시 험난한 세상으로 던져집니다. 얽히고설킨 사랑의 실타래를 한올 한올 풀어가며 길을
by 서지예 에디터 2015.03.30
문화소식 공연
셰익스피어 대표작 음악극 "십이야" 400여년이 흐른 지금 지구 반대편에서 전혀 다른 시간과 문화를 배경으로 셰익스피어의 십이야가 "음악극 십이야"로 다시 태어난다. 공연은 바람을 모티브로 다양한 오브제를 이용한 무대디자인과 현대적인 감각의 절제된 의상으로 해석되어 올려질 예정이다. 400여년이 흐른 지금 지구 반대편에서 전혀 다른 시간과 문화를 배경으로 셰익스피어의 십이야가'음악극 십이야'로 다시 태어난다.음악극 '십이야' 공연은 바람을 모티브로 다양한 오브제를 이용한 무대디자인과 현대적인 감각의 절제된 의상으로 해석되어 올려질 예정이다. -공연일 : 2014-12-04 ~ 2014-12-06 -공연장소 : 나루아트센터 대공연장-공
by 김현지 에디터 2014.12.02
오피니언
[연극리뷰]트랜스 십이야 "세익스피어 희곡이 다시 태어났다" - 2014/10/03 ~ 2014/12/31 [연극리뷰]트랜스 십이야 "세익스피어 희곡이 다시 태어났다" - 2014/10/03 ~ 2014/12/31 [연극리뷰] 트랜스 십이야 "세익스피어 희곡이 다시 태어났다!!" 연극 트랜스 십이야의 극장으로 들어서자 어두운 불빛, 성 내부로 보이는 작은 무대가 보이고 무대 옆의 피아노 앞에는 바니걸로 분장한 여배우 분이 노래를 불러주고 있었다. 바니걸은 공연 시작 전, 사진을 찍고 있는 나를 향해 포즈를 취해주었고, 서서히 무대에 나와 관객들에게 연극의 시작을 알려
by 유아연 에디터 2014.11.15
리뷰
[연극] 트랜스 십이야 - 대학로 아트센터K 세모극장 (2014.10.03 ~ 2014.12.31 ) [연극] 트랜스 십이야 - 대학로 아트센터K 세모극장 (2014.10.03 ~ 2014.12.31 ) "엇갈리는 사랑의 연결고리, 성의 혼돈으로 펼쳐지는 해프닝!! " 2003년 초연 당시 평균 유료관객 점유율 80% 이상 기록! 대학로 최고의 흥행작! 성 정체성에 대한 새로운 개념 셰익스피어 <십이야> 원작에서는 배역의 주를 남성이 이루었다면 <트랜스 십이야>는 거꾸로 여성성이 중심이 되어 일어나는 일종의 해프닝이다. 하지만 해프닝 속에서 역할에 대한 성 정체성을 구성하고 이를 새로운 개념으로 일탈시킴에 <트랜스 십이야
by 유아연 에디터 2014.10.16
문화소식 공연
트랜스 십이야 엇갈리는 사랑의 연결고리, 성(性)의 혼돈으로 펼쳐지는 해프닝..! 셰익스피어의 [십이야]를 거꾸로 뒤집은 세미 뮤지컬! 기간 : 10월 3일(금) ~ 12월 31일(수) 장소 : 아트센터K세모극장(구. 원더스페이스) 공연시간 : 프리뷰 기간(10월 3일~10일) 평일 오후 8시 토요일 오후 3시, 7시 / 일요일 오후 4시 러닝타임 : 120분 관람등급 : 만12세이상 예매 : 인터파크
by 조병웅 에디터 2014.10.03
문화소식 공연
연극' 트랜스 십이야' '트랜스 십이야 '는 세익스피어의 원작 '십이야'를 각색 하여, 사랑에 대한 다양한 노래를 세미 뮤지컬형식으로 관객들에게 보여줌으로써 사랑에 대한 소재가 한층더 부각되고, 그노래로 하여금 엇갈린 사랑의 목마름을 해결해준다. 장소 : 아트센터K 세모극장 (구. 원더스페이스) 기간 : 2014.10.03 ~ 2014.12.31 관람시간 : 프리뷰 기간(10월 3일~10일) 평일8시 / 토3시, 7시 / 일4시 (월 공연없음) (120분) 관람등급: 만 12세 이상 출연 : 김홍근,김지휘,홍희원,최정필,조선주,장희정,황정윤등. 티켓가격: R석 40,000원/ S석 30,000원 예
by 조윤혜 에디터 2014.10.03
문화소식 공연
셰익스피어를 뒤집다. 연극 [트랜스 십이야] 셰익스피어의 인기 희곡 <십이야>를 현대인의 입맛에 맞게 재해석한 [트랜스 십이야]가 10월 3일부터 12월 31일까지 무대에 오른다. 셰익스피어의 희곡 <십이야>는 뛰어난 작품성으로 <한여름밤의 꿈>, <뜻대로 하세요>, <베니스의 상인>,<말괄량이 길들이기>와 함께 셰익스피어 5대희극으로 꼽히며 오늘날까지 많은 사랑을 받고 있는 작품이다. 셰익스피어 탄생 450주년을 맞아, <십이야>를 발칙하게 각색한 연극 [트랜스 십이야]가 초연 10년만에 재공연을 한다. 원작을 한 번 더 비튼 이야
by 강현지 에디터 2014.09.20

검색	통합검색 통합검색 칼럼/에세이 오피니언 문화소식 작품기고 리뷰 사람 문화초대 문화는 소통이다
등록일	~ 초기화 1주 1개월 3개월 6개월 1년