아트인사이트

- 칼럼/에세이
- - 칼럼
  - 에세이
- 오피니언
- - 문화 전반
  - 사람
  - 영화
  - 음악
  - 공연
  - 미술/전시
  - 도서/문학
  - 드라마/예능
  - 여행
  - 게임
  - 동물
  - 패션
  - 운동/건강
  - 공간
  - 만화
  - 음식
- 문화소식
- - 공연
  - 전시
  - 도서
  - 영화
- 작품기고
- - The Artist
  - The Writer
- 리뷰
- - 공연
  - 전시
  - 도서
  - 영화
  - 모임
  - 패션
  - 음반
  - PRESS
- 사람
- - ART in Story
  - Project 당신
- 문화초대
- 문화는 소통이다

ART insight

아트인사이트에게
문화예술은 '소통'입니다.

오피니언 영화
[Opinion] 우리가 악당 ‘주먹왕 랄프’를 미워할 수 없는 이유 [영화] 우리는 랄프를 악당이라 부르지만 악당이라고 생각하지는 않는다. 그것은 악당은 단순히 역할일 뿐 그의 정체성은 악당과 거리가 멂을 우리가 알고 있기 때문일 것이다. [주먹왕 랄프 공식 포스터] ‘주먹왕 랄프’는 실패한 초월번역의 가장 큰 예라고 생각한다. 비공식적 디즈니의 주 수요층인 ‘어른이(어른이지만 어린이들 같은 동심을 아직 간직하여 어린이들을 타깃으로 한 상품을 자주 사는 사람들을 지칭하는 말)’들에게 ‘주먹왕’이라는 수식어라니, 왠지 낯부끄러워져 손이 가지 않는 타입의 제목이다. 그래서인지 결국 ‘주먹왕 랄프
by 서혜민 에디터 2018.07.06