부산 출생. 1990년《작가세계》 등단.

시집 『모자는 인간을 만든다』『검은, 소나기떼』『잡히지 않는 나비』『우린 아무 관계도 아니에요』2003년 박인환 문학상 수상.

---

대부분의 학생이 그랬겠지만 중 고등학생 때 나에게 시란 한 글자 한 글자 분석하고 여백을 필기로 빼곡히 채우며 해체해야만 하는 대상이었다. 대학교에 들어오고 나서야 비로소 시 이외의 여백을 두고 감상하는 법을 깨우치기 시작했다. 시는 분석하는 대상이 아니라 그 자체를 바라봐야 하는 것이었다. 그 시작은 의외로 교과서에서 많이 보던 익숙한 시인들의 시보다는 외국 시인의 시를 접했을 때였다. 낯선 문체와 낯선 단어에 나는 그것을 좀 더 멀리서 보는 법을 알게 된 것 같다. 전혀 다른 나라 언어로 쓰여진 시 안에서 흐르는 보편적인 감성을 느낄 때의 쾌감을 맛 봤던 경험이었다.

<오늘은 바람이 좋아, 살아야겠다!>를 보고 그때의 기억이 떠올라 굉장히 반가웠다. 1990년 등단한 김상미 시인이 우리를 위해 소개해 줄 시들의 목록을 보기만 해도 기대감이 부풀어 오른다. 시 한편 한편에 내재된 뜻과 감성을 김상미 시인의 언어로 다시 해석해 주는 부분도 굉장히 기대되는 바이다.

이 책은 프란츠 카프카, 마르키 드 사드, 르네 샤르, 고골, 바흐만, 거투르드 스타인, 콜레트, 애드거 앨런 포, 폴 발레리, 카렐 차페크, 나보코프 등 세계 문학사에 큰 족적을 남긴 11인의 문학 연금술사들의 세계를 엿볼 수 있게 한다. 이 시인들은 우리와 다른 시대, 다른 나라에서 살았던 사람들임에도 불구하고 그들이 겪은 고뇌와 사랑, 희망과 절망은 오늘날 우리들이 겪는 정서와 다르지 않다. 이렇듯 시대를 관통하는 보편성을 지닌 작품들을 우리는 고전이라고 부른다. 이 시대의 삶이 원하는 대답을 그들에게서 찾아 낼 수 있을 것이다.

체코의 세계적인 작가이자 시인인 밀란 쿤데라는 ‘시인이 된다는 것은 늘 끝까지 가 보는 것을 의미한다’고 말했다. 절망이든 희망이든, 어떤 감정과 시선을 끝까지 붙들고 온몸으로 느낀다는 것을 의미하는 것이다. ‘아모르 파티’가 이런 자세를 의미하는 것이 아닐까 한다. 그 때문에 우리는 시간이 흘러도 그들의 글을 계속 찾게 되고 위로를 받는 것이 아닐까 한다.

이 책에 소개된 11명의 작가들은 김상미 시인이 살아오는 동안 가장 영향을 받은 작가들 중에 속하는 사람들이라고 한다. 김상미 시인처럼 이 책을 읽으며 삶을 그대로 껴안는 모습과 기쁨을 찾았으면 한다. 그렇기에 더 기대되고 기다려지는 책이다.