(~08.02) [작품소개] 제 23회 아시테지 국제여름축제 - 스페인주간

글 입력 2015.05.29 19:06

제 23회 아시테지 국제여름축제

작품소개 - 스페인 주간

국내 최대 아동청소년공연예술축제, <제23회 아시테지 국제여름축제>

공감과 소통으로 알아가는 삶의 지혜

‘무대에서 나를 발견하다!’

한국-스페인 수교 65주년 기념, ‘스페인주간’으로 구성

여름방학 13일 동안, 세계 9개국의 우수작 13편 초청

흥미로운 소재와 다채로운 장르를 통한 아이들의 감성자극

[스페인] 파피루스(Papirus)

접고, 뜯고, 그리고! 종이로 그려내는 마임극!

스페인 카탈로니아의 우수 아동청소년극

스페인 FETEN 어린이연극제 최우수작품상, 연출상 수상

종이만으로 세상을 만들 수 있을까?

‘제23회 아시테지 국제여름축제’의 공식 개막작인 <파피루스>는 전쟁 중에 우연히 만난 한 남자와 아가씨가 서로를 믿고 성장해가는 이야기이다. 종이에 직접 그림을 그리고, 접고, 만들면서 다양한 세상의 그림들을 그려나간다.

‘시리끼떼울라 극단’은 스페인을 대표하는 아동청소년극단으로 프랑스, 포르투갈, 이탈리아, 독일, 덴마크, 베네수엘라, 싱가포르, 시리아 등 수많은 세계인들에게 사랑 받고 있는 극단이다. 이번 축제에서 <앙코르 ¡Hola! 기린!>과 <파피루스> 두 작품을 무대에서 선보인다.

공연 일시 : 7월21일(화)~23일(목) /

공연 시간 : 21일~22일 11:00/ 15:00, 23일 11:00

공연 장소 : 대학로예술극장 대극장

관람 연령 : 만 4세 이상

관람 시간 : 50분

공연 단체 : 시리끼떼올라 극단

[스페인] 아 마노 - 손으로(A Mano)

마음을 움직이는 섬세한 물체실험극!

2012년 Encinart축제 최고인기상, 2013년 FETEN 어린이연극제 최우수소극장작품상

2014년 제27회 발리스축제 최우수작품상 수상

2015년 3월, 독일 KUSS FESTIVAL 최우수작품상 수상

오밀조밀, 꼼지락꼼지락, 손끝에서 피어나는 점토 인간들의 뭉클한 이야기

‘A Mano'는 스페인어로 ’손으로‘라는 뜻이다. <아 마노 - 손으로>는 두 명의 배우들의 손끝에서 생명을 얻은 점토 물체들이 삶에서 마주하는 작은 실패들을 극복해가는 이야기이다. 2012년 초연 이후, 일반관객뿐 아니라 평론가∙전문연극인에게도 큰 호평을 받아 세계 여러 나라의 연극상을 다수 수상했으며, 2015년 3월 독일 KUSS FESTIVAL의 심사위원단은 “지금까지 본 적 없는 새로운 형태, 즉 대사 없이, 빠르고 숙련된 손만으로 깊은 감정을 표현한 작품을 보고 관객들이 매우 감동을 받았다. 두 예술가는 정교한 점토 물체에 생명을 불어넣었고, 그 물체는 인간이 되었다. 관객들은 자신들이 작은 점토와 사람의 손을 보고 있다는 사실을 망각했다.”라며 극찬했다. ’엘 파티오 떼아뜨로‘는 자신들만의 독창적인 연극적 언어로 일상의 이야기들을 풀어내고자 노력하고 있으며, 아일랜드, 스코틀랜드, 러시아 등 해외의 저명한 국제공연예술제에서 꾸준히 투어활동을 하고 있다.

공연 일시 : 7월21일(화)~23일(목)

공연 시간 : 21일~22일 11:00/ 14:00, 23일 14:00

공연 장소 : 만 6세 이상

관람 시간 : 45분

공연 단체 : 엘 파티오 떼아뜨로

[스페인] 앙코르 ¡Hola! 기린!(Giraffes)

기린친구들이 전하는 해피 바이러스, 함께 노는 거리극!

기린들과 친구할 사람~ 손!!

작년 여름, 대학로를 뜨겁게 달궜던 장난꾸러기 기린들이 다시 찾아왔다!

작년 여름, ‘아시테지 국제여름축제’에 나타나 유쾌한 웃음을 선사했던 기린이 다시 한국을 찾아온다. 이 귀여운 기린들이 나타나면 대학로의 거리가 순식간에 정글로 변신하고, 거리 곳곳은 행복 바이러스로 가득해진다. <앙코르 ¡Hola! 기린!>은 관객들이 함께 참여해서 즐길 수 있는 거리극으로, ‘제23회 아시테지 국제여름축제’의 모든 관객들을 위한 무료공연이다.

‘시리끼떼울라 극단’은 스페인을 대표하는 아동청소년극단으로 프랑스, 포르투갈, 이탈리아, 독일, 덴마크, 베네수엘라, 싱가포르, 시리아, 레바논 등 수많은 세계인들에게 사랑 받고 있는 극단이다. 이번 축제에서는 <앙코르 ¡Hola! 기린!>과 <파피루스> 두 작품을 무대에서 선보인다.

공연 일시 : 7월24일(금)~26일(일)

공연 시간 : 12:00/ 16:00 *무료공연

공연 장소 : 마로니에공원

관람 연령 : 모든 연령

관람 시간 : 30분

공연 단체 : 시리끼떼올라 극단

*우천시 일정‧장소 변경 가능

[한국] 돈키호테(Don Quixote)

명작을 재해석한 광대들의 엉뚱모험극!

제9회 김천전국가족연극제 동상, 남자최우수연기상 수상

돈키호테를 꿈꾸는 이 세상 모든 산초들의 이야기

‘극단21’의 <돈키호테>는 스페인 작가 세르반테스의 원작과 달리 돈키호테를 꿈꾸는 모든 산초들의 모험담을 아이들의 시각으로 풀어낸 작품이다. 극중의 산초는 현실 속에 있는 자기자신을 뜻한다.

아이들처럼 엉뚱하지만 행복한 상상을 마음에 품기를, 모든 꿈은 실천하는 순간 현실이 될 수 있다는 메시지가 담겨있다. ‘극단 21’은 연극과 놀이 그리고 음악을 통해 어린이, 청소년, 어른 모두가 함께 공감하는 문화를 만들고자 2000년에 창단된 전문공연예술단체이다. 아빠가 들려주고 싶은 이야기, 엄마가 불러주는 아름다운 노래에 무한한 상상의 날개를 달아 동화같은 공연을 만들고자 노력하고 있다.

공연 일시 : 7월27일(월)~29일(수)

공연 시간 : 27일 15:00, 28일 11:00/15:00 / 29일 11:00

공연 장소 : 대학로예술극장 대극장

관람 연령 : 만 5세 이상

관람 시간 : 60분

공연 단체 : 극단21

제23회 아시테지 국제여름축제

The 23rd ASSITEJ Korea

International Summer Festival

축제 일시 : 2015년 7월21일(화)~8월2일(일)

축제 장소

대학로예술극장 대극장/소극장

아르코예술극장 소극장

마로니에공원 다목적홀, 마로니에 공원

관 람 료 : 전석 30,000원/ <디스, 댓 1> 20,000원

예 매 처 한국공연예술센터, 인터파크, 옥션, 예스24

문 의 02-745-5862~3 (사)아시테지 한국본부

홈페이지 www.assitejkorea.org

ㅣ 위 그림을 클릭하시면 해당 사이트로 이동됩니다.

[오지영 에디터]